top of page
10 de abr. de 20245 min de leitura
Prazeres e amarras da tradução literária
(adaptação do texto apresentado na mesa do Festival Literário Correntes d’Escritas “Deixa-me soltar estas palavras amarradas” [verso de...
0 comentário
3 de abr. de 20244 min de leitura
A tradução literária é um ramo da literatura
Traduzir significa muitas coisas, entre elas: difundir, transportar, disseminar, explicar, tornar (mais) acessível. Começarei pela...
0 comentário
15 de mar. de 20243 min de leitura
Sobre a tradução de poesia
Há um pensamento que parece consensual e uma simples questão de bom senso: é impossível traduzir poesia, não há traduções de poesia,...
0 comentário
bottom of page