23 de abr.10 minDar a ler (notas de tradutores)N. da T. Tenho na tarimba a tradução de textos de crítica e teoria literária, cujo objeto são outros textos — de poesia, prosa, teatro,...
10 de abr.5 minPrazeres e amarras da tradução literária (adaptação do texto apresentado na mesa do Festival Literário Correntes d’Escritas “Deixa-me soltar estas palavras amarradas” [verso de...
3 de abr.4 minA tradução literária é um ramo da literaturaTraduzir significa muitas coisas, entre elas: difundir, transportar, disseminar, explicar, tornar (mais) acessível. Começarei pela...